KIRKKONUMMI/SIUNTIO
Siuntio ja Kirkkonummi käännöspalveluyhteistyöhönKIRKKONUMMI/SIUNTIO
Kirkkonummen kunta solmii Siuntion kunnan kanssa yhteistyösopimuksen, jonka perusteella Kirkkonummen kunta tuottaa maksullisia kielenkäännöspalveluita Siuntion kunnalle.
Siuntion kunta on tehnyt Kirkkonummen kunnalle aloitteen yhteistyöstä kielenkäännöspalveluiden osalta. Tavoitteena on tarjota Siuntion kunnan käyttöön Kirkkonummen kunnan kielenkäännöspalveluiden resursseja tilanteissa, joissa Siuntion kunnan resurssit ovat riittämättömät. Tarjottava kielenkäännöspalvelu on maksullista.
Kirkkonummen kunnan kielenkäännöspalveluissa on käytössä enimmillään 2,9 henkilötyövuotta, Siuntion kunnassa yksi.
Asian tarkempi selvittely on tuonut ilmi, että Kirkkonummen kunnan on mahdollista tuottaa maksullisia kielenkäännöspalveluita rajatuissa poikkeustilanteissa ja tietyin ehdoin Siuntion kunnalle.
Siuntion kunnan kanssa käytyjen neuvottelujen tuloksena kunnat ovat päätyneet aloittamaan kielenkäännöspalveluiden yhteistyön. Siuntion kunnan kanssa laaditaan sopimus, jossa sovitaan tarkemmin kielenkäännösyhteistyön ehdoista ja toimitettavien palveluiden hinnoittelusta.
Yhteistyötä on tarkoitus kokeilla aluksi vuoden 2025 loppuun saakka. Näin saadun kokemuksen perusteella arvioidaan, jatkavatko kunnat edelleen kielenkäännöspalveluiden yhteistyötä.